Wicekonsul Francji w szkole powiatowej
15 Maja 2009(...) którzy w kwietniu br. gościli swoich polskich rówieśników Młodzież i opiekunowie - Veronique Malterverne i Pascal Cousseau poznali popularny ,,ekonomik", zwiedzili Miechów i powiat miechowski. W planie jest wyjazd do Krakowa, Oświęcimia i Ojcowa. Ukoronowaniem szkolnego święta była wizyta Yannick'a Rio, zastępcy Konsula Generalnego w Krakowie, który przyczynił się do powstania wymiany uczniów. Francuski dyplomata był mile zaskoczony, że współpraca pomiędzy uczniami obu szkół nastąpiła tak szybko. W czasie okazjonalnego obiadu - wicekonsula, nauczycieli i uczniów z Francji, przedstawicieli Zarządu Powiatu oraz własnych uczniów i pedagogów - witała, także po francusku, Marzena Samborska, dyrektor szkoły. Starosta Mieczysław Bertek, powiedział, że najtrwalsze przyjaźnie zawierane są właśnie pomiędzy młodymi ludźmi. Francuscy goście zostali obdarowani folderami o powiecie miechowskim. Tłumaczem był Piotr Grządziel, szkolny nauczyciel języka francuskiego, a także inicjator współpracy z liceum w Longeron. Następnie wicekonsul i francuscy pedagodzy w towarzystwie starosty zwiedzili zespół pałacowy na mirowskim wzgórzu w Książu Wielkim (obecnie siedzibę Zespołu Szkół im. W.Witosa), gdzie wszyscy wpisali się do księgi pamiątkowej. Na zakończenie wizyty w Miechowie Francuzi zaznajomili się z bazyliką Grobu Bożego, po której oprowadzał przewodnik Włodzimierz Barczyński.
Konsul, Piotr Grządziel i Pascal Cousseau |
Powitanie gości przez dyr. Marzenę Samborską |
Uczniowie polscy i francuscy |
Uczestnicy spotkania |
Uczestnicy spotkania cd. |
Dyr. szkoły i członkowie zarządu S. Pietrzyk, D. Marczewski |
Yannick Rio, Zastępca Konsula Generalnego w Krakowie |
Konsul, tłumacz i starosta |
Goście i gospodarze przed ZS Nr 1 |
Przed pałacem na Mirowie |
Przed pałacem na Mirowie cd. |
Wpis do księgi pamiątkowej |
Wpis do księgi pamiątkowej cd. |
Zwiedzanie bazyliki miechowskiej |
/Ryszard Nasada, rzecznik prasowy starostwa/